MURIENDO CON DIGNIDAD.

El director de orquesta Edward Downes, de 85 años, y su esposa Joan, de 74, que viajaron juntos a Suiza para suicidarse en la clínica Dignitas, indicó su familia en un comunicado divulgado hoy a través de la cadena británica BBC.

Downes, que estaba prácticamente ciego, tuvo una larga y distinguida carrera como director, pues trabajó para la citada filarmónica durante 40 años, primero como director invitado, después como principal y finalmente emérito.

En el año 1991, Downes recibió de la reina Isabel II del Reino Unido el título de caballero.

El comunicado divulgado por sus hijos Caractacus y Boudicca señala que la pareja murió el 10 de julio "en circunstancias que ellos mismos eligieron".

"Después de 54 felices años juntos, decidieron poner fin a la vida en vez de seguir luchando con serios problemas de salud. Murieron en paz y en circunstancias que ellos eligieron, con la ayuda de la organización suiza Dignitas en Zurich"

A VUELTAS CON LA SGAE...

El ayuntamiento de Alora debe endeudarse para hacer frente a 9000 € que reclama la SGAE.





Como puede ser, que según esta el patio, se les permita a estos necios de la SGAE, endeudar un ayuntamiento por que en sus fiestas se use música??? Como se ha llegado a esta necedad tozuda de unos derechos de autor???

Por que es usted un genio??? Por lo que su mente desarrolla o por el marketing utilizado aunque sea una moñada????

Vivaldi, creo y escribió música para el mundo, por el mundo… … y ustedes pretenden que sin dar un palo al agua les alimentemos?? NO, curren súdense el pan que se comen y no vivan una vida de lujo a costa de nosotros.

Y para esos “genios actuales de los campos culturales” si no desean entregar libremente la cultura, NO CREEN, NO ESCRIBAN, NO COMPONGAN, métanse su cultura, en su cerebro y que sea de su exclusividad exclusiva, pero déjennos al menos las tradiciones, que podamos desfogar tanta frustración, lucha y mierdeo, como ustedes y los políticos que les apoyan, nos aportan cada día.

Ea este año to’los pueblos en fiestas con las bombillitas de colores y sin música, todos sordos, pero que gente esta… … la virgen del sostén a cuadros, que asco…...

ZASSSS EN TO LOS DIENTES... ...

Hoy el día ha venido cargadito de noticias relacionadas con la cultura libre y el P2P. Junto al excelente artículo de Carlos Sánchez Almeida en las consultas de elmundo.es del que me hice eco esta mañana, encuentro mi agregador inundado de informaciones interesantes que es preciso reseñar:

El P2P no vulnera la propiedad intelectual

Nuevo varapalo a la SGAE, en particular, y a todo el movimiento ‘antipiratería’, en general. Un episodio que parece calcado de otros similares, en los que los jueces fallan en contra de la SGAE y a favor de aquellos que comparten cultura sin ánimo de lucro, con una importante novedad. El juez, textualmente, señala:

“Las redes P2P, como meras redes de transmisión de datos entre usuarios de Internet no vulnera, en principio, derecho alguno protegido por la Ley de Propiedad Intelectual”.

El juez se llama García Orejudo, Magistrado Juez, y es titular del Juzgado Mercantil número 7 de Barcelona. El caso: ‘SGAE vs Elrincondejesus.com‘. La exigencia de la gestora de derechos: medidas cautelares contra la web (cierre, para hablar claro). El fallo, nones, argumentado como acabamos de ver.

Las editoriales ganan más, a pesar de la crisis

Así es. A pesar de los lamentos y de las llamadas a la protección de nuestra ministra de Cultura, el sector editorial creció en 2008 un 2% con respecto al año anterior. Esto, que puede parecer poco, se traduce en una facturación de nada menos que 3.185 millones de euros, a los que hay que sumar 33,6 millones por venta de derechos. 3.219,10 millones de euros, en total. Un muerto muy vivo, que diríamos.

¿Dónde está el ‘pirata’?

Alberto ‘Chicho’ Durant, cineasta y economista peruano, y líder destacado de la cruzada ‘antipiratería’ internacional, parece haber visto la luz y edita un libro con licencia Creative Commons en el que cuestiona el actual sistema de mercado y derechos, con pasajes tan contundentes como éste:

“La pregunta que subyace entonces es ¿por qué los Estados han optado por legislaciones que favorecen a unas industrias y corporaciones, en detrimento de los intereses de la sociedad? ¿Por qué las legislaciones sobre propiedad intelectual se van endureciendo, afectando y cerrando así las posibilidades creativas que la tecnología permite?

Los usos y costumbres desarrollados por la población en torno al comercio informal de películas han terminado alimentado una confrontación entre la sociedad y la legalidad. [...] ¿Cómo aceptar normas que están al servicio de unos pocos en detrimento de muchos?

El copyright restringe la cultura

Víctor Moreno entrevista a Christian Engström, programador y vicepresidente del Partido Pirata sueco y primer eurodiputado de esta formación, para Soitu.es. Muy interesante:

“El copyright es una restricción a la cultura (…) El Piratbyrå ha empezado a cuestionar el copyright y el activismo es el primer paso. Tanto Suecia como Europa están cambiando su curso, saliendo de la sociedad del Gran Hermano. Buscamos un nuevo curso para liberar a la sociedad de la vigilancia y reformar el copyright. Es un momento excitante donde hasta el momento hay un campo abierto a posibilidades fantásticas, algo nuevo que hemos de construir”

Por primera vez en España... ... habra que dar las GRACIAS.

Elche instala guardaraíles de caucho

La ciudad de Elche instalará, con carácter pionero en España, guardarraíles de caucho fabricados a partir del reciclaje de neumáticos, según ha informado hoy el alcalde de esta localidad, Alejandro Soler.

La iniciativa surge a raíz de un convenio suscrito por el consistorio ilicitano y la Universidad Miguel Hernández (UMH) de Elche.

Tras la experiencia ilicitana, el producto podría comercializarse a nivel nacional, ha manifestado Soler, quien ha recordado que una de las apuestas del Gobierno central "es disminuir las lesiones de los motoristas en caso de accidente".

Por su parte, el rector de la UMH, Jesús Rodríguez Marín, ha explicado que este convenio ha permitido desarrollar un material que será utilizado para un fin "muy demandado", como es la seguridad para los motoristas y "también resolverá el problema ecológico de la acumulación de neumáticos reciclados".

"Las investigaciones no finalizarán con este producto, sino que se seguirá investigando para conseguir diferentes usos del reciclado de neumáticos", ha subrayado.

En este sentido, el director del proyecto de investigación, el profesor Miguel Sánchez Lozano, ha comentado que "el proyecto supone el desarrollo de un material que permitirá encontrar nuevas aplicaciones".

"El caucho absorbe y neutraliza en gran medida la energía cinética generada por los impactos, y por cada kilómetro de guardarraíles se reciclan 2.287 neumáticos de turismo fuera de uso, lo que equivale a ahorrar más de 57.000 litros de petróleo", ha añadido.

Noticias como estas me da gusto traerlas a la veleta y que la gente las lea, merecen mucho la pena.

SOY UN COBARDE

El ex director de EL PAÍS Juan Luis Cebrián fue condenado a tres meses de prisión en 1980 por autorizar un editorial en el que se decía que una sentencia recordaba los mejores tiempos nazis o los del dictador ugandés Idi Amin Dada. El ex alcalde de Jerez Pedro Pacheco fue penado en 1986 con dos meses de arresto y seis años de inhabilitación por decir que "la justicia es un cachondeo", que "los ricos siempre ganan los pleitos", aunque dos años después fue finalmente absuelto. Yo, que soy un cobarde y tengo miedo a que me condenen, no digo nada de eso, pero lo pienso...

Sabido es que al Supremo lo que no le gusta, sea ley o sentencia del Tribunal Constitucional, lo reinterpreta a su gusto. El sentido común en la aplicación de las normas solía distinguir a la Sala Segunda, aunque parece que a algunos de sus miembros les ha abandonado en las últimas resoluciones.

Pedro Jiménez García es un peligroso delincuente de 37 años que viene siendo condenado sistemáticamente por delitos graves desde 1986. Está condenado en firme a 85 años de reclusión por abusos deshonestos, violación, robo con intimidación y robo con violación. La penúltima vez, por una agresión sexual, robo y amenazas durante un permiso que disfrutó en marzo de 2003 cuando estaba preso en la cárcel de Can Brians (Barcelona).

En el último permiso que le concedieron antes de fugarse, el 5 de octubre de 2004, Jiménez siguió a Silvia Nogaledo, una policía nacional en prácticas que regresaba a su domicilio tras hacer el turno de noche y amenazándola con un cuchillo consiguió entrar en el piso que compartía con una compañera, María Aurora Rodríguez. Tras atarlas e inmovilizarlas, el facineroso violó a Aurora, a la que posteriormente apuñaló por la espalda cuatro veces causándole la muerte. También cosió a navajazos a Silvia, a la que una vez muerta, rasgó las ropas y le clavó un vibrador en el ano. El pervertido robó varias pertenencias de las agentes fallecidas y antes de huir, para borrar el rastro de su presencia, incendió la vivienda con absoluto desprecio por la vida de los vecinos que se encontraban en el inmueble, un edificio de 14 plantas.

Tras ser detenido de nuevo, la Audiencia de Barcelona le condenó a 83 años -a sumar a la condena que ya tenía- por asesinato, agresión sexual, allanamiento de morada, profanación de cadáver, incendio, robo con violencia y quebrantamiento de condena. Una nimiedad, como se puede apreciar.

Ahora, cinco magistrados del Supremo -Adolfo Prego, José Manuel Maza, Francisco Monterde, Luciano Varela y Diego Ramos- han anulado esta última condena por entender que Jiménez tenía que haber sido juzgado por un jurado popular en lugar de jueces profesionales, es decir, lo contrario de su doctrina anterior y de la interpretación realizada en una circular de la Fiscalía del Estado que propugnaba una aplicación restrictiva del jurado. Y además, estos cinco magníficos dicen ser conscientes de las "enojosas consecuencias" que su decisión acarrea para la audiencia que juzgó a Jiménez y para los familiares de las víctimas.

Ustedes se preguntarán, ¿qué han hecho éstos para evitar que Jiménez vuelva a matar, violar o robar? Pues anular el juicio (y la condena), lo que podría facilitar que le concedieran un nuevo permiso. Por si lo dicho no les pareciera suficientemente enojoso, les contaré que la Ley del Jurado, que es de 1995, establece en su artículo 2 que si un acusado es diputado o senador o miembro del Gobierno, es decir, que tiene fuero, y se le imputa un delito de los que deben ser juzgados con jurado, como por ejemplo el cohecho (soborno), el juicio correspondiente se realizará con jurado en el ámbito del Supremo, siendo el magistrado presidente un miembro de la Sala Penal.

Pues bien, esta norma -que es tan clara- es inaplicable, porque los miembros de la citada Sala Penal, campeones de la reinterpretación, decidieron que el legislador estaba equivocado y el 27 de noviembre de 1998 celebraron una junta general en la que concluyeron que los diputados, senadores y miembros del Gobierno no podían ser juzgados por un tribunal del jurado en el marco del Supremo, sino que debían ser ellos, magistrados profesionales, los que debían hacerlo. Alegaban que nadie podía entender que nueve ciudadanos ejerciendo como jurados se correspondían con la Sala Penal del Supremo por más que el tribunal estuviera presidido por uno de sus miembros.

Exactamente lo mismo podrían haber alegado los magistrados de los tribunales superiores de justicia o de las audiencias provinciales. ¡Cómo si el hecho de que el juicio se celebre con jurado determinase que no pertenece a la audiencia o al tribunal correspondiente!

Claro que también, en el colmo de la interpretación favorable a sus intereses y en contra del criterio del juez instructor y de la fiscalía, el Supremo ha decidido quedarse únicamente con lo que afecta a los dos aforados de la red de corrupción denominada caso Gürtel, Luis Bárcenas y Jesús Merino. Y eso incluso a costa de romper la unidad del proceso, como el juez había advertido.

Por si no habían caído en las consecuencias de estas decisiones, ¿se imaginan que a Bárcenas y a Merino les juzgara un jurado integrado por nueve ciudadanos independientes, en lugar de cinco magistrados mayoritariamente conservadores y elegidos para el cargo que ahora desempeñan por vocales propuestos por el PP?

¿Cachondeo? Decirlo, no lo digo, porque, como digo, soy cobarde, pero pensarlo...

ULTIMO INFORME ONU.

La crisis ha sumido a 90 millones de personas más en la extrema pobreza

En su informe sobre los avances para el cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) para 2009, Ban asegura que "el progreso general hacia la mayoría de las metas a alcanzar para 2015 ha sido demasiado lento".

El dossier señala que, a escala mundial, el panorama es desigual. Los adelantos logrados en la eliminación del hambre a partir de principios de los años 90 -la proporción de personas hambrientas disminuyó de 20% en 1990-1992 hasta 16% en 2004-2006- se perdieron en 2008, debido en gran parte al incremento del precio de los alimentos, indica el informe. "Lo más probable es que esta situación empeore más debido a los altos precios de los alimentos y a los disturbios económicos", indica el informe.

"No podemos permitir que un clima económico desfavorable nos impida dar cumplimiento a los compromisos asumidos en 2000", señaló Ban al presentar el informe. "La comunidad mundial no puede dar la espalda a las personas pobres y vulnerables", ha dicho.

"Ha llegado el momento de acelerar el progreso hacia los ODM. Los objetivos están a nuestro alcance, incluso en los países muy pobres, a condición de que haya un firme compromiso político y una financiación sostenida", agregó.

Según el informe, la tasa de paro mundial podría llegar a entre el 6,1% y el 7% para los hombres y a entre el 6,5% y el 7,4% para las mujeres, muchas de las cuales tienen empleos inseguros y a menudo mal remunerados.

Desigualdad de género

El paro implica también un retraso en el avance hacia la igualdad entre hombres y mujeres, según el informe, que señala que siguen siendo "extremadamente escasas" las oportunidades de empleo para la mujer en el sur y el oeste de Asia y el norte de Africa y lamenta la oportunidad perdida de poder alcanzar en 2005 la meta de eliminar las disparidades de género en la educación primaria y secundaria.

En el ámbito educativo, el documento de Ban emplaza a los gobiernos a intensificar sus acciones para que todos los niños asistan a la escuela, especialmente los que residen comunidades rurales, y a eliminar las desigualdades en la educación por motivos de género o de pertenencia a un grupo étnico.

El estudio denuncia también el déficit en la financiación destinada a los programas para mejorar la salud materna (ODM 5, reducir para 2015 en tres cuartas partes la mortalidad materna registrada en 1990), el objetivo para el cual se ha registrado hasta ahora un menor progreso. Desde mediados de la década de 1990 los presupuestos de los países pobres para la planificación familiar se han visto notablemente reducidos debido a las reticencias de los donantes.

Ban subrayó la necesidad de que las autoridades muestren una verdadera voluntad política para reducir la mortalidad relacionada con la maternidad, especialmente en zonas como el Africa Subsahariana y el sur de Asia.

En la cumbre del G8 celebrada en Gleneagles (Escocia) en 2005, así como poco después, en la Cumbre Mundial de la Asamblea General de la ONU, los donantes se comprometieron a acrecentar su asistencia, recordó Ban. "Esos compromisos, en su mayoría, siguen en vigor, pero a medida que la economía mundial se contraiga en 2009, se prevé que el importe en cifras absolutas disminuya, dado que en su mayoría se expresan como porcentaje del ingreso nacional", explicó.

Pero además de las reducciones en las aportaciones en los donantes, el informe apunta también al peligro que supone la disminución de los ingresos producidos por exportaciones de los países en desarrollo provocados por la crisis financiera. "Lo más probable es que siga deteriorándose la proporción entre el servicio de la deuda externa y las exportaciones, especialmente para aquellos países en desarrollo que en los últimos años habían recibido mayores ingresos por concepto de exportaciones", señala el informe.

En muchos países en desarrollo, los menores niveles de asistencia no sólo impedirán que continúe el progreso, sino que además podrían causar retrocesos en algunos de los adelantos ya logrados, lamenta Ban.

El informe aborda también la necesidad de "abordar sin demora" la cuestión de la mejora de la salubridad y denuncia que hasta 1.400 millones de personas carecen de algo tan básico como un servicio de letrinas.

Logros antes de la crisis

En el lado positivo, el informe destaca los "notables adelantos" logrados por muchos países y regiones antes de que el panorama económico cambiara radicalmente en 2008. En 2007, la matriculación en la escuela primaria en los países en desarrollo llegó a 88%, en comparación con el 83% de 2000, especialmente impulsada por las mejorías en el Africa Subsahariana y el sur Asia, donde entre 2000 y 2007 la matriculación aumentó en 15 puntos porcentuales y 11 puntos porcentuales, respectivamente.

Pese al aumento de la población, a escala mundial disminuyeron de forma sostenida las muertes de niños menores de cinco años, unos nueve millones en 2007, en comparación con los 12,6 millones de 1990. El Africa Subsahariana es de nuevo la región en la que la situación es más negativa, aunque se ha logrado una importante reducción de la mortalidad infantil.

Por regiones, el informe destaca los avances en la lucha contra la pobreza logrados en el Asia oriental, mientras que en otras zonas como el Africa Subsahariana la tasa de pobreza sigue por encima del 50 por ciento.

El documento destaca la distribución de mosquiteras impregnadas con insecticida que han disminuido las muertes por paludismo. Además, como resultado de inmunizaciones "de segunda oportunidad" también se están logrando notables progresos en la lucha contra el sarampión.

El VIH es otro de los ámbitos de actuación en los que se han logrado más éxitos. Tras el pico de 1996, el número anual de infectados se ha ido reduciendo hasta alcanzar los 2,7 millones en 2007. También parecen haber llegado a un máximo las muertes estimadas por sida con los 2,2 millones de 2005, que disminuyeron hasta los dos millones en 2007, debido en parte a un mayor acceso a los medicamentos antiretrovirales en los países más pobres.

Aunque a nivel global continúa aumentando el número de infectados por el VIH, hasta los 33 millones estimados para 2007, el informe reconoce que este incremento se debe a que los infectados sobreviven durante períodos de tiempo cada vez más largos.

El informe ha sido descrito por el secretario general adjunto de Asuntos Económicos y Sociales de la ONU, Sha Zukang, como la "evaluación mundial más completa de los ODM efectuada hasta la fecha", ya que se basa en un conjunto de datos preparados por más de veinte organizaciones, muchas de ellas integradas en el sistema de la ONU, y por instituciones como el Banco Mundial y la Organización de Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE).

ADIOSSSS!!!! PLAN "E".

Vuelta a las andadas. Prácticamente agotado el dinero del Fondo de Inversión Local -8.000 millones de euros- la licitación oficial vuelve a caer. Y lo hace de forma extremadamente intensa. Nada menos que un 47,5% en abril respecto del mismo mes del año anterior. Muy por encima del -26,7% que se registraba en marzo en términos anuales, lo que da idea del deterioro de este indicador, clave para combatir la recesión mediante políticas anticíclicas.

La pérdida de pulso de la inversión pública tiene que ver, fundamentalmente, con el agotamiento del dinero que puso el Gobierno a disposición de los ayuntamientos para contratar pequeñas obras municipales. Gracias a ese dinero, la licitación oficial -fundamentalmente en edificación no residencial- creció de manera intensa en febrero y marzo, pero en abril pasado, y según datos del Ministerio de Fomento, se produjo ya un retroceso del 55,8% en obra no civil.

Pero mientras que la inversión en edificación residencial (viviendas) descendió un 39%, en el caso de las obras no residenciales (donde se encuadran las inversiones municipales) el desplome fue del 60%, tasa que contrasta con el +59% de un mes antes o el +101% de febrero. Es decir, en plena eficacia del Plan E en cuanto a licitación de obras. Los trabajos que se está realizando actualmente corresponden a licitaciones de meses anteriores, que es lo que recogen las estadísticas oficiales.

El Real Decreto Ley que regula este fondo establecía que las solicitudes debían presentarse entre el 10 de diciembre del pasado año y el 24 de enero de 2009, lo que explica que en febrero y marzo –ya que el Gobierno urgió a su puesta en marcha- se produjera un auténtico ‘boom’ de las licitaciones públicas.

Mejor comportamiento de la construcción de VPO

El comportamiento menos negativo de la edificación residencial se debe al mantenimiento del impulso público en la construcción de viviendas de protección oficial (VPO). Hasta el punto de que actualmente, y según datos oficiales, la tercera parte (en concreto, el 33,6%) de las 47.067 viviendas iniciadas durante el primer trimestre de 2009 son protegidas, cuando históricamente suelen representar alrededor de un 10%.

Lo que está `’fallando’, por lo tanto, es la inversión pública, tanto en obra civil (carreteras) como edificación no residencial, como lo demuestra el hecho de que en el primer trimestre la caída de la licitación pública ha sido del 17%, cuando en igual periodo del año anterior se registró un aumento del 37,6%.

El Ministerio de Economía admite en su último boletín de coyuntura que “el fuerte tono contractivo de la licitación en los primeros cuatro meses del año se debe, principalmente, al acusado retroceso del componente de obra civil (-20,9%), junto a la caída más moderada del segmento de edificación (-6,7%)”, precisamente por el impacto del Plan E.

Por organismos, la disminución más intensa en el periodo enero-abril correspondió a las Administraciones Centrales (-64,2%), seguidas por las Comunidades Autónomas (-34,7%), mientras que las Locales han aumentado más del 156%.

Según los datos oficiales, los 27.701 proyectos ya financiados a cargo del Plan E representan cerca del 90% de la totalidad de las obras aprobadas por el Gobierno al cumplir con los requisitos, y que ascienden a 30.772. Hasta el momento, la Hacienda Pública ha liberado 4.804 millones de euros a 7.493 municipios, lo que representa que ya se ha gastado el 70% de lo presupuestado.

La mayor parte de ese 30% restante ya ha sido licitado y se irá liberando según avancen las obras. Los trabajos deben estar finalizados antes del primer trimestre del año próximo, y el Gobierno asegura que el Fondo ha permitido la creación de 384.214 empleos.

SIEMPRE DALI.

CADA LOCO CON SU TEMAAA.... ....

El líder espiritual de Shas, rabino Ovadia Yosef, argumentó que los asesinados en el Holocausto fueron una reencarnación de los pecadores de las generaciones pasadas.

En su sermón semanal del sábado por la noche, cuyo tema fue el período comprendido entre el 17 de Tamuz y ayunos de Tisha Beav, el rabino explicó que en 17 de Tamuz una serie de calamidades se produjeron, incluida la apertura de una brecha en los muros de Jerusalén que dio lugar a la destrucción del Templo en Tisha Beav, así como el pecado del becerro de oro que llevó a la ruptura de las tablas.

"No hay calamidad que el pueblo de Israel sufre que no es parte del castigo por el pecado del becerro de oro. Las tragedias que hemos padecido por generaciones, la Inquisición, el Holocausto, todos ellos son parte del pecado del becerro de oro", explicó el rabino Yosef.

"Después de todo, la gente pregunta por qué ocurrió un Holocausto? Ay de nosotros, porque hemos pecado. Ay de nosotros, porque no hay nada que podamos decir que lo justifique", agregó.

"Huelga decir que creemos en la reencarnación", continuó Yosef, añadiendo "es la reencarnación de las almas. No hay nuevas almas en nuestra generación, todas las almas estuvieron una vez en el mundo y regresaron".

"Todos los pobres en el Holocausto ... nos preguntamos por qué sucedió. Había personas justas entre ellos. Sin embargo, fueron castigados por los pecados del pasado".

United Flavour

¿Música en español en el número 1 de las listas de éxitos de la República Checa? ¿Checos y eslovacos tarareando canciones en español? Sí. Eso es lo que ha conseguido United Flavour, un grupo checo cuya cantante es una extremeña que se marchó a Praga hace más de una década para "buscarse la vida" como periodista -su profesión vocacional- y acabó fundando uno de los conjuntos más exitosos del panorama musical centroeuropeo.

United Flavour, como explica su cantante, Carmen Morejón, es un grupo de "fusión", en lo musical y en su composición. Una española ('Sista Carmen' es su nombre artístico) y un africano de Costa de Marfil (Djei) -los fundadores- y varios músicos checos y eslovacos componen este conjunto multiétnico que hace 'urban music', una mezcla de reggae, hip hop, soul, rhythm & blues, latino y algo de flamenco, con letras en español, inglés y francés.

Y es que, el nombre de United Flavour (sabor unido) -aunque en un principio se llamaron 'Spanish Flavour'- "resume la filosofía del grupo, el mensaje de la música reggae de unidad, paz, amor y buenas vibraciones; y, lo más importante, demostrar que gente de distintas nacionalidades puede hacer junta cosas bonitas sin que haya problemas".

Carmen, que empezó haciendo coros en un proyecto anterior de Djei, el grupo Hermakuti, que se dedicaba a hacer reggae más puro, reconoce que "no me veía como la cantante principal de un grupo", pese a que estudió canto y piano en el Conservatorio desde pequeña. Fue el costamarfileño, "que creía más en mí que yo misma", quien convenció a la española para embarcarse en el proyecto de United Flavour allá por el año 2003.

Buena acogida en Chequia

Juntos empezaron a componer canciones -ella se encarga de las canciones en "spanglish" y así "mata un poco el gusanillo" del periodismo- y a buscar al resto del grupo a través de una publicación checa de anuncios por palabras. Y de allí al estrellato.

"Empezamos poco a poco tocando en cafés y clubes pequeñitos de Praga y jamás pensamos que íbamos a tener tan buena acogida. La verdad es que fue desde el principio, quizás porque entonces nuestra música fusión era diferente a lo que se estaba haciendo allí", comenta la cantante y letrista.

Luego empezaron a recibir invitaciones para festivales por toda la República Checa, Eslovaquia, Suiza, Austria, Alemania... Llegaron al número 1 con "Revolution" -una canción en español e inglés- cuando aún no tenían publicado su primer álbum y la canción era de una maqueta, mientras que otras canciones suyas han estado entre las diez primeras. No han parado de aparecer en programas en la televisión checa. Quedaron segundos en el "International Live Award 2008" de Viena, "al que se presentaron unos mil grupos de toda Europa".

Han actuado como teloneros de artistas como Manu Chao, los jamaicanos Shaggy y WARD 21 o el alemán Gentleman y este verano lo harán con Asian Dub Foundation o Israel Vibrations.

Su primer trabajo, 'Unity' (2007), se está vendiendo muy bien -sólo tiene distribución en Chequia y Eslovaquia, pero puede comprarse a través de la web del grupo- y lo grabaron con una pequeña discográfica checa, SubPub Records, después de decir no a Sony y a Universal. "No nos daban unas buenas condiciones y les dijimos que no", explica Carmen, que parafrasea a Djei al decir "mejor no hacer ningún trato que uno que no nos interese".

Curiosamente, ahora Sony les distribuye los discos y las descargas de canciones en iTunes y Napster.

Ya trabajan en su segundo disco, para el que tendrán listo todo el material y esperan grabar a finales de año, aunque ya han incorporado a sus conciertos 6 ó 7 canciones nuevas.

Primeros conciertos en España

Ahora, tras más de un lustro triunfando en Centroeuropa, tocarán por primera vez en España este verano. Será en Galicia, en el Festival do Castro, que se celebra el 22 de agosto en Ferreira de Pantón (Lugo), donde compartirán escenario con varios grupos nacionales.

A mediados de enero de 2010 estarán en Granada y Córdoba y esperan cerrar otro bolo en Madrid, donde pretenden actuar conjuntamente con Cañaman, un grupo reggae español muy conocido con el que han hecho "buenas migas" en los conciertos que estos han dado en Chequia.

Carmen se confiesa ansiosa por actuar en España: "Para mí es muy fuerte porque es mi país y además nos interesa mucho ver cómo reacciona el público español con nuestras canciones".

"Cuando allí nos han visto actuar españoles, su reacción ha sido siempre muy buena y de vuelta a España nos han promocionado mucho. Pero ahora queremos ver cómo reacciona el público español, si les llega o no o les transmite o no el mensaje de nuestras canciones, que es algo muy importante", afirma.

La cantante reconoce "tener mucha suerte" de poder cantar en español en Chequia, "porque, aunque casi nadie lo habla, les gusta nuestra música y nos apoyan. Además, el español es muy rítmico y, aunque la gente no entienda las letras, la pronunciación y el ritmo del idioma les encantan". El componer canciones en checo lo dejan para el futuro porque, aunque evidentemente lo hablan en el día a día, "aún encuentro la barrera del idioma para expresarme musicalmente".

Ahora, esta española que confiesa "adorar" a Camarón, espera ser profeta en su tierra después de triunfar en Centroeuropa.